A Fortaleza de Mardin (Mardin Kalesi) — Um ninho de águia sobre a Mesopotâmia

Fortaleza de Mardin: «O Ninho da Águia» sobre a Mesopotâmia

No topo de uma rocha de um quilómetro de altura, que se ergue sobre a planície da Mesopotâmia, ergue-se a Mardin Kalesi — o «Ninho da Águia», como é conhecida pelos locais. Daqui avista-se a fronteira com o Iraque, e foi precisamente a partir daqui que, durante séculos, foi governada esta cidade de pedra cor de mel. Os Artuquidas fizeram de Mardin a sua capital, os otomanos mantiveram uma guarnição, hoje no topo encontra-se um radar da NATO e a fortaleza continua a ser uma zona militar — mas até a subida até às suas muralhas vale a pena, pela vista e pela panorâmica.

História da fortaleza

Mardin Kalesi — uma das fortificações mais antigas em uso contínuo do sudeste da Anatólia. A sua idade é estimada em cerca de 3 000 anos: as primeiras fortificações nesta rocha remontam à época assírio-arameia. Segundo a lenda local, a fortaleza foi erguida pelo zoroastriano babilónico Shad Bukhari no século IV a.C., que se curou de uma doença neste cume.

As fases de construção documentadas começam com a dinastia dos Hamdanidas no século X. O apogeu da fortaleza remonta à época dos Artuquidas (séculos XI–XIII): estes fizeram de Mardin a capital do seu beilico e transformaram Kalesi numa verdadeira «cidade alta» com palácios, mesquitas e cisternas. Após os Artuquidas, a fortaleza passou para os Ayubidas, mongóis, Ak-Koyunlu e, finalmente, para os Safávidas e os Otomanos. Selim III, no final do século XVIII, levou a cabo uma restauração parcial.

No século XX, a fortaleza tornou-se uma instalação militar. Durante os acontecimentos de 1915, segundo várias fontes, as instalações da cidadela foram utilizadas como prisão para os arménios detidos. Desde meados do século XX, a Mardin Kalesi é uma zona militar fechada, onde atualmente se encontram estações de radar da NATO. Desde 2008 que são periodicamente discutidos planos para abrir o monumento aos visitantes, mas estes esbarram, por enquanto, no seu estatuto militar.

Arquitetura e o que ver

A rocha e as muralhas

A cidadela está situada numa longa rocha em forma de mesa (a cerca de 1 200 m acima do nível do mar, com um desnível de até 1 000 metros em relação à planície). As muralhas seguem ao longo da borda do precipício e, nos pontos mais vulneráveis, são reforçadas por torres retangulares. A alvenaria é de várias fases: blocos artukidas de calcário amarelado de Mardin coexistem com reparações posteriores.

Construções artuquidas

No interior do recinto fortificado, conservam-se ruínas de palácios, mesquitas e cisternas artuquidas. A mesquita mais famosa é a pequena Kale Camii da época artuquida, que sobreviveu parcialmente até aos nossos dias.

Acessos e portões

A subida principal à fortaleza segue em ziguezague a partir da parte superior da cidade velha. Vários níveis de portões foram parcialmente preservados; o exército moderno utiliza um deles para fins de serviço. Os turistas, regra geral, só são autorizados a subir até um determinado ponto na encosta.

Panorama

Das encostas sob as muralhas abre-se uma das panorâmicas mais impressionantes da Turquia: as ondas de casas de pedra cor de mel de Mardin, as cúpulas turquesa das madrasas, mais além — a interminável planície da Mesopotâmia e o fio prateado do rio Tigre.

Curiosidades

  • O apelido local da fortaleza é «Kartal Yuvası», «Ninho da Águia»: quando o tempo está bom, é possível ver até 100 km para o interior da Mesopotâmia.
  • Na época dos Artuquidas, no interior da fortaleza existia uma verdadeira «cidade alta» com palácio, mesquitas e banhos — na verdade, uma residência da dinastia paralela a Mardin.
  • No território da fortaleza encontra-se uma base militar em funcionamento e uma estação de radar da NATO — por isso, o acesso total aos turistas está vedado.
  • A cidadela ergue-se sobre uma rocha a cerca de 1 200 m acima do nível do mar e a quase um quilómetro acima da planície — trata-se de uma das maiores diferenças de altitude absolutas nas fortificações da região.
  • A cidade velha de Mardin está incluída na lista preliminar da UNESCO, e a fortaleza é considerada um elemento-chave da silhueta da cidade.

Como chegar

A fortaleza situa-se no bairro de Artuklu, na cidade de Mardin, com as coordenadas 37°18′56″ N, 40°44′33″ E. É possível subir até à sua base a pé a partir da rua superior da cidade velha (1. Cadde) — a subida íngreme demora entre 30 a 45 minutos. De carro, a estrada leva a um dos miradouros, um pouco abaixo da zona militar.

O aeroporto mais próximo é o de Mardin (MQM), a cerca de 20 km. De Diyarbakır a Mardin são cerca de 100 km pela autoestrada. É conveniente percorrer a cidade velha a pé: tudo é compacto e qualquer passeio, mais cedo ou mais tarde, conduz à encosta sob a fortaleza.

Dicas para o viajante

Tenha em conta que, normalmente, não são permitidos turistas no interior da fortaleza: trata-se de uma zona militar ativa. Mas mesmo as aproximações às muralhas e os terraços sob o penhasco proporcionam vistas e uma atmosfera incríveis. Não tente fotografar instalações militares, antenas e soldados — isso é proibido e pode causar problemas.

A melhor época é a primavera (março–maio) e o outono (outubro–novembro). No verão, a cidade de pedra atinge os 40 °C; no inverno, há ventos frios e, por vezes, neve. O pôr-do-sol visto das esplanadas sob a fortaleza é um ponto obrigatório do programa: a pedra mel brilha com tons laranja-dourados, enquanto a planície da Mesopotâmia se perde na névoa.

Combine a visita com um passeio pela parte antiga de Mardin: a madraça Zinciriye, a Ulu Camii, a igreja dos Quarenta Mártires e o bazar. Para visitar todo o centro histórico, incluindo a subida até às muralhas da fortaleza, reserve pelo menos um dia inteiro.

Calçado antiderrapante, com sola de borracha: as pedras da cidade velha e os caminhos para a fortaleza foram polidos ao longo dos séculos. Leve água consigo: nas encostas superiores não há quiosques.

O seu conforto é importante para nós, clique no marcador pretendido para criar um itinerário
Reunião a favor de minutos antes do início do
Ontem 17:48
Perguntas frequentes — A Fortaleza de Mardin (Mardin Kalesi) — Um ninho de águia sobre a Mesopotâmia Respostas às perguntas mais frequentes sobre o A Fortaleza de Mardin (Mardin Kalesi) — Um ninho de águia sobre a Mesopotâmia. Informações sobre o funcionamento, as possibilidades e a utilização do serviço.
Não, os turistas não podem entrar na fortaleza: desde meados do século XX, a Fortaleza de Mardin é uma zona militar ativa, onde estão instaladas estações de radar da OTAN. Apenas é possível aceder às aproximações às muralhas e aos terraços na encosta abaixo do penhasco — e isso já é suficiente para desfrutar de vistas deslumbrantes e sentir a grandiosidade do local.
O apelido local da fortaleza é «Kartal Yuvası», que traduzido do turco significa «Ninho da Águia». Este nome deve-se à sua localização: a cidadela ergue-se sobre uma rocha a cerca de 1 200 m acima do nível do mar, a quase um quilómetro acima da planície da Mesopotâmia. Em dias de céu limpo, daqui é possível ver até 100 km para o interior da planície, até ao horizonte junto à fronteira com o Iraque.
A idade das fortificações nesta rocha é estimada em cerca de 3 000 anos: as primeiras construções remontam à época assírico-arameia. A construção documentada tem início no século X — durante a dinastia dos Hamdanidas. A fortaleza atingiu o seu apogeu sob o domínio dos Artuquidas (séculos XI–XIII), que a transformaram numa verdadeira «cidade alta», com palácios e mesquitas. Posteriormente, a fortaleza passou para as mãos dos Ayubidas, dos mongóis, dos Ak-Koyunlu, dos Safávidas e, finalmente, dos otomanos. No final do século XVIII, Selim III levou a cabo uma restauração parcial.
No interior do recinto da fortaleza, conservam-se as ruínas de palácios, mesquitas e cisternas da época artuquida. O edifício mais conhecido é a pequena Kale Camii, da época artuquida, que sobreviveu parcialmente até aos dias de hoje. As muralhas da fortaleza são construídas com o característico calcário amarelado de Mardin; os blocos artuquidas coexistem com alvenarias de reparação posteriores, de diferentes períodos.
A cidade velha de Mardin foi incluída na lista indicativa do Património Mundial da UNESCO. A fortaleza é considerada um elemento fundamental da silhueta histórica da cidade: é ela que define a imagem visual característica de Mardin — casas de pedra dispostas em camadas que descem da rocha abaixo da cidadela. A fortaleza em si ainda não possui um estatuto específico da UNESCO.
É estritamente proibido fotografar instalações militares, antenas, estações de radar e militares. Trata-se de uma exigência legal, e a sua violação pode acarretar sérias consequências. É permitido fotografar panoramas da cidade, planícies e vistas arquitetónicas — e vale bem a pena fazê-lo.
A melhor época para visitar é a primavera (março a maio) e o outono (outubro a novembro). No verão, a cidade de pedra atinge temperaturas de até 40 °C, o que torna as longas caminhadas e as subidas extenuantes. No inverno, são possíveis ventos frios e neve. O pôr-do-sol é particularmente espetacular: o calcário melado de Mardin tinge-se de tons laranja-dourados, enquanto a planície da Mesopotâmia se perde na névoa.
O centro histórico de Mardin é compacto e rico em atrações: a madraça Zinciriye, a Ulu Camii, a igreja dos Quarenta Mártires e o bazar coberto. Qualquer passeio pela cidade velha acaba, mais cedo ou mais tarde, por conduzir-nos à encosta junto às muralhas da fortaleza. Vale a pena reservar um dia inteiro para visitar todo o centro histórico, incluindo a subida.
Sim, desde 2008 que surgem periodicamente planos para abrir o monumento ao turismo, mas estes ainda não foram concretizados devido ao estatuto militar do local. Até à inauguração oficial da fortaleza, o acesso ao seu interior permanece fechado.
O aeroporto mais próximo é o de Mardin (MQM), situado a cerca de 20 km da cidade. A distância entre Diyarbakır e Mardin é de cerca de 100 km pela estrada — uma opção conveniente para quem viaja pela região em transporte terrestre.
Manual do usuário — A Fortaleza de Mardin (Mardin Kalesi) — Um ninho de águia sobre a Mesopotâmia Manual do usuário do A Fortaleza de Mardin (Mardin Kalesi) — Um ninho de águia sobre a Mesopotâmia com descrição das principais funções, recursos e princípios de uso.
Planeie a sua viagem para a primavera (março–maio) ou o outono (outubro–novembro): nestas épocas, as temperaturas são agradáveis, a visibilidade é boa e a luz é suave, ideal para fotografar. Se quiser assistir ao pôr do sol junto às muralhas da fortaleza, verifique a hora do pôr do sol em Mardin para a data escolhida e calcule o tempo de subida com uma margem de 30 a 45 minutos.
Chegue ao aeroporto de Mardin (MQM) — fica a 20 km do centro. Uma alternativa é apanhar o autocarro ou ir de carro a partir de Diyarbakır (cerca de 100 km). Do aeroporto até à cidade velha, o mais conveniente é apanhar um táxi ou um shuttle. A fortaleza fica no bairro de Artuklu, nas coordenadas 37°18′56″ N, 40°44′33″ E.
Use calçado antiderrapante com sola de borracha: as pedras da antiga Mardin e os caminhos que conduzem à fortaleza foram polidos ao longo de milénios. Leve água consigo — nas encostas mais altas não há quiosques nem lojas. No verão, não se esqueça do protetor solar e de um chapéu.
A partir da rua principal da cidade velha (1. Cadde) começa uma subida íngreme a pé — demora entre 30 a 45 minutos. Se for de carro, a estrada leva a um miradouro situado um pouco abaixo da zona militar. Lembre-se: os turistas não são autorizados a entrar na fortaleza, mas os acessos às muralhas e os terraços na encosta estão totalmente acessíveis.
Das esplanadas junto às muralhas, abre-se uma das vistas mais impressionantes da Turquia: as ondas de casas de pedra cor de mel de Mardin, as cúpulas das madrasas, a planície da Mesopotâmia e, quando o tempo está bom, o fio prateado do rio Tigre ao longe. Observe a alvenaria das paredes — os blocos de calcário amarelado da dinastia Artuquida são bem visíveis mesmo do exterior. Não fotografe instalações militares, antenas nem soldados.
Depois de subir, desça até ao centro histórico e visite a madraça Zinciriye, a Ulu Camii, a igreja dos Quarenta Mártires e o bazar coberto. Todo o centro histórico é compacto e fácil de percorrer a pé. Reserve pelo menos um dia inteiro para visitar a fortaleza e a cidade velha.